Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „genügen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

genügen <dat> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für genügen

jemandem genügen
tilfredsstille én

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei geringen Entfernungen bzw. in der Ebene genügt einfache Trigonometrie.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die in der letzten Zeit gern verwendeten Stirn- und Rucksacklampen nicht genügen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig soll der Bericht einen Stellungnahme der Verantwortlichen enthalten und bestimmten Vorschriften genügen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich genügen in Bakterien schon 31 verschiedene Anticodons als Mittler zwischen den 20 Aminosäuren und den 61 Codons.
de.wikipedia.org
In der reinen Stimmung genügt nicht nur die Angabe der Tonbezeichnung nach dem Notenbild.
de.wikipedia.org
Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.
de.wikipedia.org
Sicherungsbereiche müssen nicht vollständig überwacht werden, je nach Anforderung genügt die Außenhautüberwachung, schwerpunktmäßige Überwachung, fallenmäßige Überwachung oder Kombinationen dieser Überwachungsarten.
de.wikipedia.org
Für die Eignung im Motorsport muss die jeweilige Konstruktion homologiert sein und realistischen Ansprüchen an Materialstärke und -festigkeit genügen.
de.wikipedia.org
Die alte Bahn genügte zunehmend den Sicherheitsbestimmungen nicht mehr.
de.wikipedia.org
Dieser wurde aber im Jahr 2006 geschlossen, da er den gesetzlichen Vorlagen über Verletzungsmöglichkeiten auf Kinderspielplätzen nicht mehr genügte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"genügen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"genügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste