Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „funkeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

funkeln <-le> VERB intr

funkeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zwinkerer hatten für ihn ein Teleskop gebaut und so kann er das Raumschiff zuerst wie einen Stern, der anfängt, immer mehr zu funkeln, sehen.
de.wikipedia.org
Der Rücken funkelt grün und hat ein gelbbraunes weißliches Band am Bürzel.
de.wikipedia.org
Um das Lied zu bewerben, erfolgten unter anderem eine Reihe Liveauftritte zur Hauptsendezeit beim Schlagerbooom – Alles funkelt!
de.wikipedia.org
Dessen Funkeln war heller als das von Mond und Sternen, so hell wie das Licht der Sonne.
de.wikipedia.org
An der Gewölbedecke funkeln über 2.500 Sterne in Tierkreiskonstellationen, und die riesigen Fenster sorgen für sonnendurchflutete Hallen.
de.wikipedia.org
Vor allem im Winter und bei bestimmten Wetterlagen ist deutlich ein Szintillation genanntes Funkeln der Sterne zu sehen.
de.wikipedia.org
Sein Funkeln („Zündeln“) erhellte dabei das ganze Bregtal und gab der Burg ihren Namen.
de.wikipedia.org
Das Oberteil ist glänzend grün, wobei der Kopf noch auffälliger grün funkelt.
de.wikipedia.org
Diese Luftturbulenzen erzeugen auch das bekannte Flackern (Funkeln) der Sterne.
de.wikipedia.org
Hierbei zeigt das Fahrzeug, in der Regel der Bergfahrer, ein zu erwiderndes weißes Funkellicht mit einer Taktung von 40 bis 60 Funkeln je Minute.
de.wikipedia.org

"funkeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski