Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „durchkommen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

durchkommen VERB intr +sein

durchkommen
durchkommen (Examen)
durchkommen (entgehen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Wald war so dicht, dass ein Durchkommen praktisch unmöglich war.
de.wikipedia.org
Allerdings hat er ein Problem wenn seine Affeninstinkte durchkommen, denn dann wird für ihn alles zu kleinen Bananen.
de.wikipedia.org
In den folgenden beiden Wintern nahm sie an mehreren Weltcup-Wettbewerben teil, wobei sie stets weniger Wert auf Ästhetik als auf ein sicheres Durchkommen legte.
de.wikipedia.org
Hier durchzukommen ist nicht möglich, und das Ausweichen kann sehr mühsam sein.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist auch zu Fuß das Durchkommen nicht immer einfach, denn die Brücke gehört zu den bekanntesten und meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
de.wikipedia.org
Als Bergsteiger vertrat er die Idee des Freikletterns ohne technische Hilfsmittel („Wo ich einen Haken brauche, um durchzukommen, habe ich zu verzichten“).
de.wikipedia.org
Der Zuschauer findet kein Durchkommen im Verlauf der Geschichte, man weiß erst, wer der Mörder ist, wenn es am Ende aufgelöst wird.
de.wikipedia.org
Mit Fahrradanhängern, Tandems oder voll bepackten Rädern wird es an einigen Stellen schwierig sein, durchzukommen.
de.wikipedia.org
Deshalb musste ein Gefälle vorgesehen werden, um unter dem Flussbett des Hauptstadtflusses durchzukommen.
de.wikipedia.org
Es wurde eine unterirdische Mauer in das Flussdelta gebaut, so dass nur die flachen Piratenschiffe darüber hinwegfahren konnten und die feindlichen Kriegsschiffe nicht durchkamen.
de.wikipedia.org

"durchkommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski