Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „apart“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

apart

apart

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die aparten Blütenstände der südafrikanischen Strelitzie sind ein beliebtes Souvenir für Touristen.
de.wikipedia.org
Sie singt die schwierige Partie mit einer bemerkenswert fortgeschrittenen Technik, tanzt überaus anmutig und sieht in ihren aparten Kostümen reizend aus.
de.wikipedia.org
Aus dem Bratensatz wird das Jus hergestellt und apart serviert.
de.wikipedia.org
Eine „aparte“ Mischung der Teilnehmer sollte an den Erfolg der ersten Staffel anschließen.
de.wikipedia.org
Der Graben ist aufgrund von paläogeomorhologischen, tektonischen und sedimentologischen Kriterien als Pull-apart-Becken zu bezeichnen, mit einem linksseitigen Seitenverschiebungsbetrag von mehreren Kilometern.
de.wikipedia.org
Eine Folge war die Entstehung von transtensiven Pull-Apart-Gräben in der Nordpyrenäenzone ab dem mittleren Albium, die mit Flyschen verfüllt wurden.
de.wikipedia.org
Die beiden erstgenannten Becken sind Pull-apart-Becken, die entlang der Ostnordost-streichenden Vittel-Störung entstanden sind.
de.wikipedia.org
Die Hennen zeichnen sich durch eine aparte Zeichnungsmuster aus.
de.wikipedia.org
Möglicherweise handelt es sich hier um ein Pull-Apart-Becken an einer auf den Kontinent übergreifenden, langwährenden Transform-Störung mit dextraler Scherkomponente.
de.wikipedia.org
In zahlreichen Produktionen sämtlicher Genres der Kriegs- und Nachkriegszeit verkörperte sie die aparte Frau, meist in der Hauptrolle.
de.wikipedia.org

"apart" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski