Übersetzungen für „anfügen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

anfügen

anfügen

tilføje

anfügen

vedlægge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses neue Querhaus wurde zum Hauptschiff und es wurden zwei Nebenschiffe angefügt.

de.wikipedia.org

Dem noch erhaltenen Turm aus dem 14. Jahrhundert wurde im 15. Jahrhundert eine dreischiffige Hallenkirche mit Querhaus angefügt.

de.wikipedia.org

An der Südecke des Gebäudes wurde ein Wintergarten angefügt, der auch als Speiseraum dient.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Baumaßnahmen wurde die westliche Vorhalle angefügt und der Dachreiter mit seiner Zwiebelhaube aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ein mit seiner nördlichen Wand auf der Stadtmauer stehender Parallelflügel wurde angefügt.

de.wikipedia.org

An die Nord- und Südseite des Langhauses sind die gotischen Seitenkapellen angefügt.

de.wikipedia.org

In der Gotik wurde dem Chor ein gewölbtes Chorpolygon angefügt.

de.wikipedia.org

Am Nordende des Hauses war nachträglich ein vorkragender Erker mit drei Fenstern angefügt worden, der jedoch 1893 wieder entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Nach mehrfachen Umbauten wurde zum 100-jährigen Bestehen im Jahr 1992 ein Erweiterungsbau angefügt, der als Gemeindezentrum und Veranstaltungsstätte dient.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Chores wurde nachträglich eine mit Kreuzgewölben über einem Rundpfeiler abgeschlossene Sakristei angefügt.

de.wikipedia.org