Übersetzungen für „abhören“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

abhören

abhören (Band, Mailbox usw) → abfragen

abhören

(af)lytte

Siehe auch: abfragen

abfragen

jemandem etwas akk abfragen

(ud)spørge én om noget

einem Schüler die Grammatik abfragen

(over)høre en elev i grammatik

Beispielsätze für abhören

jemandem die Vokabeln abhören (Schule)

høre én i gloser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inzwischen gibt es aber Satelliten-Anbieter, die die Frequenz 1090 MHz via Satellit abhören und die empfangenen Daten an ihre Kunden weitergeben.

de.wikipedia.org

Der britische Geheimdienst, der den deutschen Polizeifunk abhörte, erfuhr dadurch offenbar ebenfalls über dieses Massaker und seine Ausmaße.

de.wikipedia.org

Mit dem Kunstkopf aufgenommene Schallereignisse, die in der Medianebene liegen, sind beim späteren Abhören oft nur schwer zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

Den Besuchern wird Gelegenheit geboten, selbst einige Spionageaktionen auszuprobieren, wie beispielsweise das Abhören oder Codebrechen.

de.wikipedia.org

Laut Herstellerangaben sind die Mikrofone mit der Stummfunktion hartverdrahtet und ein unerwünschtes Abhören nicht möglich.

de.wikipedia.org

Diese hatten ursprünglich den Zweck, illegales Abhören zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Um dem Organisten und dem Chor das direkte Abhören der Orgel zu erleichtern, ist die Betondecke darüber mit Schlitzen durchbrochen.

de.wikipedia.org

Die Festnahmen erfolgten wegen angeblicher Widerstandstätigkeit und Delikten wie Schleichhandel, Kurierdiensten oder dem Abhören feindlicher Sender.

de.wikipedia.org

Als er die Atemgeräusche eines Patienten abhört und dabei einschläft, bestehen die beiden darauf, dass er einen Assistenten bekommt.

de.wikipedia.org

Um bereits bei der Abfahrt die aktuellen Verkehrsmeldungen abhören zu können, verfügen viele Geräte über eine Programmierfunktion, ähnlich wie Videorecorder.

de.wikipedia.org