Übersetzungen für „Yacht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Yacht <Yacht, -en> SUBST f

Yacht

yacht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stadt lebt einerseits von ihrem Yacht- und Fischereihafen, andererseits vom Fremdenverkehr.

de.wikipedia.org

Mit dem Beiboot lässt er sich zurück an Land treiben, während er auf der Yacht eine selbstgebaute Bombe hochgehen lässt.

de.wikipedia.org

Bei der Konstruktion sollten bewusst „keine Kompromisse eingegangen werden“; so verzichtet die 100-Fuß-Yacht auf sämtliche Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Yacht erreicht damit eine Geschwindigkeit von 20 kn.

de.wikipedia.org

Rumpf und Deck wurden aus Eiche und/oder aus Mahagoni gefertigt, der eiserne Kielballast macht ca. 50 % des Gesamtgewichtes der Yacht aus.

de.wikipedia.org

Pläne, das Schiff in eine Yacht umzubauen, schlugen 2001 fehl.

de.wikipedia.org

Bootsbauer ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der Neubau, Reparatur, Restaurierung sowie Um- und Ausbau von Booten, Yachten und kleineren Schiffen umfasst.

de.wikipedia.org

Er trifft sich mit ihr und kündigt an, sich auf die gemeinsame Yacht zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Ihr futuristisches und puristisches Design, das an ein Schiff mit Tarnkappeneigenschaften erinnert, macht die schwarz schimmernde Yacht einmalig.

de.wikipedia.org

Die genaue Vermessung war insofern wichtig, als die Yachten keine Einheitsklasse bildeten und sich gegenseitig eine Zeitvergütung geben mussten, um ihre unterschiedliche Größe auszugleichen.

de.wikipedia.org