Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Vollzug“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Vollziehung <ohne Pl> SUBST f, Vollzug SUBST m <-(e)s, ohne Pl>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dementsprechend ist dieser das Ergebnis einer Sprechhandlung und fällt zeitlich mit deren Vollzug zusammen.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Vollzug gehörte allgemein die schmerzhafte Narbenschneidung.
de.wikipedia.org
Die Popularität der beiden wurde aber auch zu Propagandazwecken missbraucht, als sie sich für den Vollzug des Anschlusses einsetzten.
de.wikipedia.org
Beim Vollzug des Technologietransfers unterscheidet man zwischen internationalem Warenhandel, insbesondere dem Import von Kapitalgütern durch die Entwicklungsländer, und der Weitergabe von Produktions-Know-how.
de.wikipedia.org
Für diese Form des Vollzuges muss der Gefangene besonders geeignet sein.
de.wikipedia.org
Die Viertelzüge mit 122 bis 124 Sitzplätzen konnten je nach Bedarf bis zu einem Vollzug verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Zwei Viertelzüge bilden einen Halbzug, drei einen Dreiviertelzug und vier einen Vollzug.
de.wikipedia.org
Nachdem die Verurteilung rechtskräftig geworden ist, kommt der Inhaftierte in eine Anstalt des offenen oder des geschlossenen Vollzuges.
de.wikipedia.org
Vermögen, das der Braut kurz nach dem Vollzug der Ehe übergeben wird, ist die Morgengabe.
de.wikipedia.org
Mit dem Vollzug der Aufgaben sind überwiegend Polizeivollzugsbeamte befasst.
de.wikipedia.org

"Vollzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski