Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Taille“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Taille [ˈtaljə] SUBST f

Taille
liv nt
Taille

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Phasenfläche nähert sich in großem Abstand von der Taille der einer sphärischen Welle.
de.wikipedia.org
Der Taille-Hüft-Quotient liefert die Antwort auf die Frage, wo die Fettgewebsdepots sitzen.
de.wikipedia.org
Altes Wappen: In silber ein goldener unbedeckter Kelch, in der Mitte der Taille ein roter auf der Spitze stehender Rhombus.
de.wikipedia.org
Anstoß riefen zumal die voluminösen brüste und die anatomisch-unwahrscheinlich schlanke, wespische Taille hervor, die Balent seiner Figur gab.
de.wikipedia.org
Der linke Arm ist in der Taille aufgestützt, an der gegenüberliegenden Seite der Taille befindet sich ein rotes Blumengebinde.
de.wikipedia.org
Der leicht fließende Faltenwurf des in der Taille über einem Gürtel gerafften Gewandes betont die im Kontrapost stehende, S-förmig nach links ausschwingende Gestalt.
de.wikipedia.org
An einem Band um die Taille konnte man Fächer, Uhren und sogar einen Handspiegel bei sich tragen.
de.wikipedia.org
Er trägt eine Kappe und einen knielangen, um die Taille gegürteten Rock, der oberhalb des Gürtels spitzovale Muster zeigt.
de.wikipedia.org
Der Hakama (jap.) ist eine Art plissierter Hosenrock mit weitgeschnittenen Beinen, der den Körper etwa von der Taille an abwärts bedeckt.
de.wikipedia.org
Sie ist in halber Länge dargestellt, wodurch der Künstler ihre an der Taille gekreuzten Hände abbilden kann.
de.wikipedia.org

"Taille" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski