Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Rollladen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Rollladen <-s, Rollladen, Rollläden> SUBST m

Rollladen
jalousi nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um diese zu unterscheiden, muss man sich den Rollladen von innen links vorstellen.
de.wikipedia.org
Bei schwerem Hagel empfiehlt es sich daher, Kunststoff-Rollläden offen zu lassen.
de.wikipedia.org
Teilweise sind Rollläden, Sonnenschutzanlagen, Lüftungsanlagen oder Photovoltaikanlagen integriert.
de.wikipedia.org
Getriebemotoren werden beispielsweise für Armaturen, Scheibenwischer, Roboter, Zustellantriebe, Rollladen und Jalousien genutzt.
de.wikipedia.org
Die Rollläden an den Fenstern des Fasses sind nicht ganz geschlossen, so dass ein Blick ins – unbeleuchtete – Innere jederzeit möglich ist.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten an der Südseite eines Gebäudes bevorzugt Rollläden aus Holz verbaut werden.
de.wikipedia.org
Die Standards berücksichtigen dabei Funktionsbereiche wie z. B. Beleuchtungssteuerung, Rollladen- und Jalousiesteuerung, Einzelraumtemperaturregelung, Heizung und Lüftung oder Einbruch- und Brandmeldung.
de.wikipedia.org
Zu ihnen gehören die auffälligen hölzernen, ausstellbaren Rollladen.
de.wikipedia.org
So ersetzte man die Jalousien durch damals moderne Rollläden.
de.wikipedia.org
Aufführungen fanden statt, teils genehmigt, teils illegal, hinter heruntergelassenen Rollläden, in Kirchen und Gemeindezentren, ohne öffentliche Ankündigungen im Stillen oder getarnt als Volksfeste.
de.wikipedia.org

"Rollladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski