Übersetzungen für „Probe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Probe SUBST f

Probe

prøve

Probe ÖKON

vareprøve

Probe (Versuch)

forsøg nt (på)

zur Probe

på prøve

auf die Probe stellen

stille (od sætte) på prøve

eine Probe seines Könnens

en prøve på ens kunnen

proben

proben

prøve

proben THEAT

holde prøve (etwas akk på noget)

Beispielsätze für Probe

zur Probe

på prøve

auf die Probe stellen

stille (od sætte) på prøve

eine Probe seines Könnens

en prøve på ens kunnen

die Geduld auf eine harte Probe stellen

sætte éns tålmodighed på en hård prøve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frische Covellin-Proben sind von charakteristischer, indigoblauer bis blauschwarzer Farbe und weisen einen fettigen bis halbmetallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben Experimenten zur Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit auch Vergleichsmessungen an codierten Proben.

de.wikipedia.org

Nimmt man die Reflexion winkelabhängig auf, kann man aus dem Verlauf den komplexen Brechungsindex der Probe berechnen.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen eigenen Inkubator, eine Zentrifuge sowie verschiedene Sektionen zur Aufbewahrung biologischer Proben.

de.wikipedia.org

Die Probe enthielt 20,1 % Galenit, 18 % Sphalerit, 14 % Pyrit, 6,1 % Hämatit, 3,8 % Braunstein und 0,055 % Silber.

de.wikipedia.org

Als Ausgangsmaterial kommen beispielsweise Abstriche und Tupferproben von krankhaften Veränderungen oder Materialien, Körpersekrete, Gewebsproben aus der Pathologie, Bioptate und Proben von Lebensmitteln in Betracht.

de.wikipedia.org

Wenn die durchgebogene Probe die Platte erreicht, wird die Temperatur abgelesen.

de.wikipedia.org

Nach der Auswertung der Proben wurde bei ihm Knochenkrebs festgestellt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurden regelmäßig Proben abgehalten und neue Songs geschrieben.

de.wikipedia.org

Das weiße Quecksilberbromid färbt sich gelb, braun oder schwarz falls Arsen in der Probe enthalten ist.

de.wikipedia.org