Übersetzungen für „Nebeneinkünfte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Nebeneinkünfte SUBST f /pl, Nebeneinnahme SUBST f

Nebeneinkünfte

ekstraindtægt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch immer mussten die Soldaten sich durch Nebeneinkünfte etwas dazuverdienen.

de.wikipedia.org

Auch die Behauptung, ein «geringfügiger Sozialmissbrauch», beispielsweise durch Nichtangeben von «kleineren Beträgen aus Nebeneinkünften», führe bei Annahme der Initiative zwingend zur Ausweisung, sei falsch.

de.wikipedia.org

Wenn die sogenannten Nebeneinkünfte eines Arbeitnehmers geringer sind, werden diese Einkünfte nicht besteuert.

de.wikipedia.org

Es wird geschätzt, dass in den frühen 2000ern eine durchschnittliche nordkoreanische Familie 80 % ihres Einkommens aus illegalen Nebeneinkünften bezog.

de.wikipedia.org

Zu den Nebeneinkünften tragen die Korbmacherei und das Anfertigen von Bastmatten bei.

de.wikipedia.org

Teilzeitarbeit, Nebeneinkünfte und Überstunden werden in der Berechnung nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Musikanten der Bauernkapellen waren durchwegs Kleinlandwirte oder Arbeiter und konnten von den Nebeneinkünfte vom Musizieren sehr gut leben.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später erlangte er schließlich doch noch die erneut vakante Stelle seines Vaters, wobei er weiterhin auf Nebeneinkünfte angewiesen blieb.

de.wikipedia.org

Damit wurden diese von Nebeneinkünften unabhängiger und weniger anfällig für Bestechungen.

de.wikipedia.org

Er galt jahrelang als Bundestagsabgeordneter mit den höchsten Nebeneinkünften.

de.wikipedia.org