Übersetzungen für „Kettenglied“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kettengelenk SUBST nt, Kettenglied SUBST nt

Kettengelenk

kædeled nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Südende der Brücke sind einige Kettenglieder der ursprünglichen Kettenbrücke ausgestellt, zusammen mit einer Infotafel zur Geschichte der Brücke.

de.wikipedia.org

Sie bezieht sich auf die zahlreichen, jeweils drei Meter langen Kettenglieder, an denen die Brücke aufgehängt ist.

de.wikipedia.org

Dabei dürfe bei Strafe des Misserfolgs kein „Kettenglied“ ausgelassen werden.

de.wikipedia.org

Durch Ausfüllen des Schlossmauls mit den ein oder zwei Schließteilen (Ring, Kettenglied, Bügel, gelochte dicke Blechlasche) wird das Aufzwängen des Schlosses erschwert.

de.wikipedia.org

22 Kettenglieder stehen für die 22 Mitglieder der Liga zum Zeitpunkt der Annahme der Flagge.

de.wikipedia.org

Erst wenn dort genügend viele Kettenglieder in Kontakt gekommen, das heißt genügend Kettenstege in die Zahnlücken gefallen sind, ist der Schaltvorgang beendet.

de.wikipedia.org

Die Gleisketten haben je 86 Kettenglieder, von denen jedes zweite einen Führungsstollen besitzt.

de.wikipedia.org

Bei einfachen Bauarten ist zum Teil auch das Spannschloss durch ein dreiecksförmiges gleichschenkliges Kettenglied ersetzt.

de.wikipedia.org

Wird die Kette nun belastet, reißen solche Kettenglieder durch.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Schäden (z. B. Litzenbrüchen, Gewebeeinschnitten und abgenutzten Kettengliedern) ist die Ablegereife erreicht und das Anschlagmittel muss entsorgt werden.

de.wikipedia.org