Übersetzungen für „Körperschaft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Körperschaft SUBST f

Körperschaft

korporation, gruppe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.

de.wikipedia.org

Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel.

de.wikipedia.org

Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.

de.wikipedia.org

Hierzu definiert diese Körperschaft Ausbildung und Training der Radiologen und Onkologen.

de.wikipedia.org

Idealerweise sollte nur die Hälfte der Steuereinnahmen an die Zentralregierung gehen und die andere Hälfte bei regionalen Körperschaften verbleiben.

de.wikipedia.org

Diese sind gesetzlich darauf beschränkt, Aussagen zu treffen oder Maßnahmen zu ergreifen, die im gesetzlichen Aufgabenfeld der Körperschaft begründet sind.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation der Klöster, Stifte und kirchlichen Körperschaften wurden auch die letzten Reste der alten Ständeordnung beseitigt.

de.wikipedia.org

Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.

de.wikipedia.org

In der revidierten Kantonsverfassung von 1877 erschienen die Armen- und Schulgemeinden als autonome kommunale Körperschaften.

de.wikipedia.org

Er strebt die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit die Gleichstellung mit anderen Religionsgemeinschaften an.

de.wikipedia.org