Übersetzungen für „Hauptmann“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Hauptmann <-(e)s, Hauptleute> SUBST m

Hauptmann MIL

kaptajn

Hauptmann (Räuber-)

høvding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war neben seine Tätigkeit als Kriegsbauingenieur auch aktiv als Hauptmann der Infanterie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weiter war er Hauptmann der Landwehrjäger ersten Aufgebots.

de.wikipedia.org

Schon 15-jährig trat er in das Militär ein, zehn Jahre später stieg er zum Hauptmann im Grenzregiment 8 auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Gang motivierte er den Hauptmann der Palastwache erneut für den möglicherweise gleich stattfindenden Zugriff.

de.wikipedia.org

1928 wurde er Oberleutnant der Schutzpolizei, 1934 Hauptmann und 1938 Major.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre nach seiner Beförderung zum Hauptmann wurde er 1887 zum Kompaniechef ernannt.

de.wikipedia.org

Er erreichte 1970 den Rang eines Hauptmanns und stieg zum Direktor der Abteilung für Material und Unterkünfte der Streitkräfte auf.

de.wikipedia.org

Das Graggenauer Viertel war das einzige, das bei seiner ersten urkundlichen Erwähnung als „Wilbrechtsviertel“ nach seinem Hauptmann benannt wurde.

de.wikipedia.org

Er hat die Schwester eines Hauptmanns der Wehrmacht geheiratet, die aber während des Krieges bei einem Luftangriff der Briten zu Tode kommt.

de.wikipedia.org

Seinen weiteren Dienst von 1867 bis 1868 versah er als Kompanieoffizier und wurde 1868 zum Kapitän (Hauptmann) ernannt.

de.wikipedia.org