Übersetzungen für „Goldschmied“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Goldschmied SUBST m, Goldschmiedin SUBST f

Goldschmied

guldsmed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese stand als sogenannte Herrenzunft zwischen den patrizischen Achtburgern und den Handwerkerzünften, in ihr waren seit dem 13. Jahrhundert Goldschmiede, Silberhändler und Geldwechsler organisiert.

de.wikipedia.org

Es sind die Edelsteine, die sie ihrem Patensohn, der auch Goldschmied ist und die er für sie bearbeiten sollte, selbst geschickt hat.

de.wikipedia.org

Die Goldschmiede-Innung nahm ihn vier Jahre später als «Mitmeister» auf.

de.wikipedia.org

Diese setzte sich aus dem reichen Bürgertum der Städte zusammen, meist Kaufleute, Edelmetallhändler, Geldwechsler, Goldschmiede u. a. und bestimmte aus ihren Reihen den Münzmeister.

de.wikipedia.org

Er lernte Goldschmied und machte einige nützliche Erfindungen.

de.wikipedia.org

Drei Mitglieder der Groland waren zwischen 1417 und 1445 als Goldschmiede und Metallurgen Amtleute der reichsstädtischen Münzschau.

de.wikipedia.org

Bereits in der ersten Strophe wird sein Motiv des Goldschmiedes aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Für den Goldschmied zu spät wurde sein Leichnam in den Friedhof am Frauenbergl überführt.

de.wikipedia.org

Edelsteinschleiferei, Schlachtbetriebe und Textilgewerbe finden sich ebenso wie Goldschmiede, Glas- und Metallverarbeitung.

de.wikipedia.org

Um die Massenproduktion zu gewährleisten, wurden von Goldschmieden und Stempelschneidern Hohlformen in Speckstein oder Schiefer geschnitten, die dann mit den Metalllegierungen ausgegossen wurden.

de.wikipedia.org