Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Geburtstag“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beispielsätze für Geburtstag

am Geburtstag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde von ihren Eltern gepflegt, es hieß, dass sie ihr zu jedem Geburtstag ein neues Kleid anzogen.
de.wikipedia.org
In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages.
de.wikipedia.org
Aus statistischen Gründen werden die Interviews nur mit der Person im Haushalt geführt, die als letzte Geburtstag hatte.
de.wikipedia.org
Nach eigenem Bekunden stellt die Feier zu seinem Geburtstag nur einen „Vorwand“ für eine lächerliche und inszenierte „Kuchenschlacht“ dar.
de.wikipedia.org
An seinem Geburtstag pflanzt er einen Baum am Meeresufer.
de.wikipedia.org
Sie werden Gästen oft zum ersten Geburtstag eines Kindes serviert.
de.wikipedia.org
Ihr Geburtstag wurde von einigen Prätoren aus eigenem Antrieb ohne förmlichen Senatsbeschluss öffentlich begangen.
de.wikipedia.org
Sollte ihm dies allerdings nicht bis zu dessen fünftem Geburtstag gelingen, würde es nicht mehr realisierbar sein.
de.wikipedia.org
Seinen Professur legte er an seinem sechzigsten Geburtstag nieder, er wollte so seine Unterstützung für ein verbindliches Rentenalter deutlich machen, dessen Einführung diskutiert wurde.
de.wikipedia.org
Anlass zu Feierlichkeiten boten auch Regierungsantritt, Regierungsjubiläen und runde Geburtstage des Fürsten.
de.wikipedia.org

"Geburtstag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski