Übersetzungen für „Dosenöffner“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dosenöffner SUBST m

Dosenöffner

dåseåbner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Dosenöffnern mit elektrischem Antrieb wird die zu öffnende Konserve lediglich angesetzt und am Dosenfalz von einem Antriebsmechanismus einmal rundherum am Messer des Öffners entlanggeführt.

de.wikipedia.org

Die einfachsten haben nur eine Klinge und ein Kombiwerkzeug, das als Kapselheber, Dosenöffner und Schraubenzieher fungiert.

de.wikipedia.org

Die enthaltenen Werkzeuge waren daher Klinge, Dosenöffner, Schlitzschraubenzieher und Ahle.

de.wikipedia.org

Orangensaft war damals oft in Dosen abgefüllt, und ein Schraubenzieher konnte als einfacher Dosenöffner dienen.

de.wikipedia.org

Diese Dosen lassen sich oft nicht (einfach) mit herkömmlichen Dosenöffnern öffnen, weil die Börtelkante am Deckel/Boden anders ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden damals für den Heckantrieb Zubehörteile wie Dosenöffner, Mixbecher, Rührständer 3000 und Zerkleinerer neu entwickelt.

de.wikipedia.org

Heute sind Ölsardinen-Dosen meist mit einem Zugring (Ring-Pull-Verschluss) oder einem Dosenöffner zu öffnen.

de.wikipedia.org

Vielfach versagen Dosenöffner gegen Ende des Schneidvorgangs, wenn der Dosenrand unter dem Druck des Werkzeugs und der haltenden Hand seine Form verändert und damit die Werkzeugfortbewegung behindert.

de.wikipedia.org

Vielfach sind Dosenöffner-Vorrichtungen nach Art der Einfach-Instrumente an Armee- und Camping-Essbestecken, Taschenmessern oder Multifunktionswerkzeugen zu finden.

de.wikipedia.org

Manche Küchen besitzen einen integrierten Dosenöffner, der an geeigneter Stelle eingebaut ist und meist elektrisch betrieben wird.

de.wikipedia.org