Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Besoldung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Besoldung SUBST f

Besoldung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gesetz bestimmte die Besoldung der Beamten und Angestellten, indem diese in sieben verschiedene Besoldungsklassen eingeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Eine regelmäßige und angemessene Besoldung war nicht immer der Regelfall, was Meutereien und ungeordnete Plünderungen nach sich zog.
de.wikipedia.org
Möglicherweise bezieht sich der Vorwurf der Habgier auf ein Bestreben des Philosophielehrers, seine öffentliche Besoldung nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
1830 regelte die Stadt in den beiden Dotationsverträgen den Unterhalt der im städtischen Besitz befindlichen Kirchen, die Besoldung der Pfarrer und das kirchliche Schulwesen.
de.wikipedia.org
Sie alle waren Staatsdiener und erhielten ihre Besoldung aus der Staatskasse.
de.wikipedia.org
Hier wird es unterschiedlich bezeichnet, nämlich als Besoldung (Beamte, Soldaten und Berufsrichter) oder Grundentgelt (und Entwicklungsstufen) bei Angestellten und Arbeitern im öffentlichen Dienst.
de.wikipedia.org
Die Besoldung war höher als bei Linieninfanteristen, der Umgangston besser und die Strafen geringer.
de.wikipedia.org
Sie wird in Höhe des Unterschiedsbetrags zwischen der alten und neuen Besoldung gewährt.
de.wikipedia.org
Die Insichbeurlaubung ist ein Spezialfall eines Sonderurlaubs unter Wegfall der Besoldung.
de.wikipedia.org
Allerdings waren diese Dienstgrade kaum mit militärischen Pflichten verbunden, sondern dienten lediglich der Eingruppierung seiner Besoldung als leitender Architekt des Staates.
de.wikipedia.org

"Besoldung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski