Übersetzungen für „Bauland“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bauland <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Bauland

byggegrund meistpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim fertigen Bauland sind außerdem die Infrastrukturkosten umgelegt und können auf den Besitzer übertragen werden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der zunehmenden Industrialisierung und der Ausbreitung des Stadtgebietes wurden die landwirtschaftlichen Flächen und ehemaligen Weinberge im 20. Jahrhundert immer mehr als Bauland genutzt.

de.wikipedia.org

Alle nicht als Bauland oder Verkehrsflächen festgelegten Bereiche sind dem Freiland zuzuweisen.

de.wikipedia.org

Dennoch hat die Ausweisung von bisher unbebauten Flächen als Bauland im Flächennutzungsplan praktisch eine Wertsteigerung der betroffenen Grundstücke zur Folge.

de.wikipedia.org

Das Gelände des Friedhofs war nach 1794 parzelliert und als Bauland verkauft worden.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren sind allerdings deutliche Zersiedelungstendenzen zu beobachten, die das vorher sehr kompakte Dorf durch Ausweisung von Bauland aufzulösen beginnen.

de.wikipedia.org

1970 sollte das Parkgelände als Bauland ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Preisgünstiges Bauland und die verbesserte Verkehrsanbindung förderte die Zuwanderung aus den Ballungsgebieten.

de.wikipedia.org

Als Ursache für den Anbaurückgang dieses Getreides, das als Grünkern eine Bauländer Spezialität ist, gilt die Ausdehnung des Winterweizenanbaus sowie das nachlassende Interesse am Grünkern.

de.wikipedia.org

Insgesamt 1.500 Hektar Agrarland sollen in Bauland umgewandelt werden.

de.wikipedia.org