Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ausrede“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ausrede SUBST f

II . ausreden VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.
de.wikipedia.org
Schachspieler verwenden den Begriff zudem gelegentlich als Ausrede, um eine Niederlage als unglücklich darzustellen oder ein Übersehen nicht einzugestehen.
de.wikipedia.org
Der Nachbar schlägt dem Taarof entsprechend das Angebot höflich mit einer Ausrede aus.
de.wikipedia.org
Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.
de.wikipedia.org
In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.
de.wikipedia.org
Dieser „Internationalismus“ diente den kubanischen Verantwortlichen gerne als Ausrede für den mangelnden Lebensstandard der Kubaner.
de.wikipedia.org
Er singt, dass ihm Ausreden einfallen, warum er sie getäuscht hat.
de.wikipedia.org
Die zwei Gauner entfernen sich unter einer Ausrede mit seiner Brieftasche und als er endlich seine Wette beendet hat, sind sie bereits entflohen.
de.wikipedia.org
Als Schneewittchen die Stiefmutter mit einem Kuss begrüßen will, zieht sie sich unter der Ausrede, dass ihr nicht wohl sei, in ihr Privatzimmer zurück.
de.wikipedia.org
Doch Squenz erfindet für jedes Stück eine Ausrede, warum er und die Handwerker das Stück nicht spielen könnten.
de.wikipedia.org

"Ausrede" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski