Risiko im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Risiko im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Risiko <-s, -ken> SUBST nt

Risiko

rizik

auf eigenes Risiko

na vlastiti rizik

ein (kein) Risiko eingehen

(ne) izlagati se opasnosti

Übersetzungen für Risiko im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rizik

Risiko nt

opasnost

Risiko nt

Risiko Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf eigenes Risiko

na vlastiti rizik

ein (kein) Risiko eingehen

(ne) izlagati se opasnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grund dafür ist das höhere Risiko des Versicherers, das vor allem durch die längere Lebensdauer von Frauen und ihre häufigeren Arztbesuche bedingt ist.

de.wikipedia.org

Empfänger ist jeweils das Geschlecht mit dem höheren Risiko, also beispielsweise bei Lebensversicherungen die Männer und bei Rentenversicherungen die Frauen.

de.wikipedia.org

Wie das erlaubte Risiko schließt sozial adäquates Verhalten nach herrschender Meinung bereits den Tatbestand aus.

de.wikipedia.org

Daneben sind bei Hunden auch diverse Genmutationen bekannt, welche das Osteosarkom-Risiko erhöhen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu nicht realisierten Gewinnen müssen alle bis zum Abschlussstichtag vorhersehbaren unrealisierten Risiken und Verluste berücksichtigt werden (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Risiko aller akut wirksamen akustischen Waffen: Eine Überdosierung (zu hoher Schalldruckpegel, zu lange Einwirkzeit) führt zu dauerhaften irreparablen Schäden des Gehörs (Lärmschwerhörigkeit, Gehörlosigkeit).

de.wikipedia.org

Eine Risikobewertung schließt sich an, die die Bedrohung der analysierten Risiken für ein Unternehmen ermittelt und die Vertretbarkeit analysierter Risiken beurteilt.

de.wikipedia.org

Private Anbieter müssten auch für alle Risiken Rücklagen bilden, was diese Versicherung verteuern würde.

de.wikipedia.org

Dadurch verschlechtert sich insgesamt das Risiko der Versicherung und zwingt zu einer zusätzlichen Erhöhung der Versicherungsprämien.

de.wikipedia.org