词条„Besitzurkunde“在德语 » 中文中的译文

Besịtzurkunde 名词 f

Besitzurkunde

地契 dìqì

Besitzurkunde

所有权证 suǒyǒuquánzhèng

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Durch die Sicherung von alten Besitzurkunden konnte er Besitzansprüche aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Dreschvitz: Die erste urkundliche Erwähnung wurde 1314 auf einem Eintrag einer alten Besitzurkunde gefunden.

de.wikipedia.org

So konnten sie sich einerseits persönlich bereichern, aber auch Schuldbriefe vernichten und sich Besitzurkunden über Land aneignen.

de.wikipedia.org

Die Medaillen wurden im Namen des Ministerpräsidenten oder den von ihn ermächtigten Stellen dem Beliehenen nebst Besitzurkunde überreicht.

de.wikipedia.org

Der Sardinienschild wurde deshalb auch nur als internes Truppenabzeichen angesehen, obwohl Besitzurkunden durch die vorgesetzten Offiziere ausgefertigt worden sind.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1400 vernichtete ein Brand das Kloster samt dem Archiv mit allen Besitzurkunden, weshalb auch die frühe Geschichte des Klosters unklar ist.

de.wikipedia.org

Aus dem jahr 1313 liegt jedoch eine Besitzurkunde vor, die sich auf einen Hof im heutigen Linzer Stadtteil bezieht.

de.wikipedia.org

Daneben gab es Privatarchive, in denen Schuldscheine, Besitzurkunden, aber auch Gerichtsurteile aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Die Spange selbst wurde dann mit der Besitzurkunde den Hinterbliebenen übersandt.

de.wikipedia.org

Als er die Besitzurkunde für das Grundstück 1912 erhielt, wurde das Gebäude abgerissen.

de.wikipedia.org