Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zirpen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zirpen

zirpen
[perf za] cvrkat, [perf za] cvrčet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie legt sich ins Bett und glaubt plötzlich das Zirpen von Grillen, begleitet von einem Donnergrollen zu hören.
de.wikipedia.org
Der Ruf der Steppengrille besteht aus einem kurzen Zirpen, das etwa im Sekundenabstand wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Das Radar sendet zuerst einen 1-µs-Puls zur Messung im Nahbereich, gefolgt von einem Zirpen für größere Entfernungen.
de.wikipedia.org
Nach einer gewissen Einspielzeit zirpen alle Männchen im gleichen Rhythmus in Intervallen von etwa drei Sekunden.
de.wikipedia.org
In Der Bau z. B. führt ein ganz leises Zirpen das lauschende Tier in eine immer tiefere Panik, deren Berechtigung nicht abschließend zu beurteilen ist.
de.wikipedia.org
Die Zirpen können bis zu vier Generationen im Jahr bilden.
de.wikipedia.org
Der Gesang beinhaltet trockenes Zirpen und schnatternde Töne.
de.wikipedia.org
Die Zirpen sind bizarr geformt, mit einem sehr großen nach vorne, oben gebogenen Fortsatz des Pronotums, der meist an der Spitze gegabelt ist.
de.wikipedia.org
In der heute verwendeten präzisierten und vereinfachten Form muss man lediglich 13 Sekunden lang zählen, wie oft das Insekt zirpt.
de.wikipedia.org
Sowohl die Larven als auch die erwachsenen Zirpen werden oft von Ameisen beschützt.
de.wikipedia.org

"zirpen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski