Übersetzungen für „weben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

weben <regelm od wob/gewoben>

weben

tkát [perf utkat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere Attraktion bot eine Maschine im Betrieb, die zum Weben von Ordensbändern verwendet wurde.

de.wikipedia.org

In vielfältiger Art wurden Naturseide und Reyon gewebt.

de.wikipedia.org

Seit etwa den 1970er Jahren werden schmale Textilien vorwiegend auf Nadelwebmaschinen gewebt.

de.wikipedia.org

Die Spinnen weben beeindruckende waagerechte Deckennetze, auf deren Unterseite sie sich, mit dem Rücken nach unten, fortbewegen.

de.wikipedia.org

Für diese Technik ist es sinnvoll, einen Stoff zu benutzen, der grob gewebt ist und zählbare Fäden aufweist.

de.wikipedia.org

Für Zülle blieb das Weben bis 1908 Hauptbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Behältnissen aus Folien war effektiver als das Weben von Netzen.

de.wikipedia.org

Durch die rechte Verflechtung der unterschiedlichen Gemütsarten webt er das Geflecht der staatlichen Gemeinschaft, das die gesamte Bevölkerung umfasst und zusammenhält.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer Hanfkette wurden Streifen aus alten benutzten Stoffen zu einem dickeren, isolierenderen Stoff gewebt.

de.wikipedia.org

Sie könne darüber hinaus eine Band leiten, ungewöhnlich einnehmende Arrangements weben und sehr unterhaltsame Stücke komponieren.

de.wikipedia.org