Übersetzungen für „vorausberechnen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vorausberechnen <ohne ge> +haben

vorausberechnen

vypočítavat [perf vypočítavatčítat] odvypočítavatčíst předem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abhängig von der Komplexität der Stellung und den Fähigkeiten der Spieler können hier längere Zugfolgen vorausberechnet werden.

de.wikipedia.org

Die Parameter der Umlaufbahn und die Satelliten-Position können dann mit einem der Propagations-Modelle für einen gewünschten Zeitpunkt vorausberechnet werden.

de.wikipedia.org

Bei größeren Flugzeugen und Schiffen wird die Abdrift im Allgemeinen aus Wetterdaten vorausberechnet und bei der Wahl des Steuerkurses im Voraus berücksichtigt (Vorhaltewinkel).

de.wikipedia.org

Nun konnte, wenn auch kompliziert, Jedermann sein Porto vorausberechnen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Arbeitsgebiet war die Verfinsterung der vier großen Jupitermonde, deren Eintrittszeiten er vorausberechnete.

de.wikipedia.org

Unter konstanten Bedingungen lässt sich die Racemisierung gut vorausberechnen, beziehungsweise kann umgekehrt aus dem Grad der Racemisierung auf das Alter der untersuchten Probe geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Gegenwart wurde unmittelbarer erfahren, und die Zukunft nicht vorausberechnet.

de.wikipedia.org

Er liegt aber für die gesamte Fahrplanperiode vorausberechnet vor.

de.wikipedia.org

Aus Kenntnis der molaren Grenzleitfähigkeiten kann man vorausberechnen, welche elektrische Leitfähigkeit bestimmte Salze in Wasser haben sollten.

de.wikipedia.org

Ebenso werden Testprogramme immer mehr durch Computer und Simulationen ersetzt oder vorausberechnet.

de.wikipedia.org