Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verhütten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verhütten <ohne ge> +haben BERGB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Besiedlung und Rodung ermöglichte die Entdeckung zahlreicher Erzvorkommen, die ab dem 14. Jahrhundert abgebaut und verhüttet wurden.
de.wikipedia.org
Ein Nickelkombinat sollte die Erze vor Ort verhütten und teilweise auch raffinieren.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde der eisenhaltige Raseneisenstein im sogenannten Rennofen verhüttet.
de.wikipedia.org
Das Eisenerz wurde im Mittelalter von den Bauern abgebaut und verhüttet.
de.wikipedia.org
Seit dem Mittelalter wurde in der Gegend Eisenerz gefördert und verhüttet.
de.wikipedia.org
Er berichtete, dass das Erz ohne Zuschlag verhüttet werden könne.
de.wikipedia.org
Schlackereste belegen, dass diese Siedlung ähnlich der Merzdorfer Siedlung Eisen in kleinen Schmelzöfen verhüttete.
de.wikipedia.org
Tatsächlich liegen seine Anfänge im Dunkel, da jeder Dorfschmied in der Lage war Raseneisenerze abzubauen und zu verhütten.
de.wikipedia.org
Grund war vor allem die Verknappung und Teuerung des zum Verhütten notwendigen Holzes.
de.wikipedia.org
Kupfer, Silber und Eisen wurde dort gewonnen und verhüttet.
de.wikipedia.org

"verhütten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski