Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unaussprechlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unaussprechlich fig

unaussprechlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie versuchte sich in ausführlicher Beschreibung, brachte aber vorwiegend zu Papier, dass die Handelnden sich „unaussprechlichen Lastern hingegeben“ hätten.
de.wikipedia.org
Alle hiesige und auswärtige Freunde des Verstorbenen werden unsern unaussprechlichen Schmerz theilen.
de.wikipedia.org
Nun hat die Welt infolge Verirrung vieler Sekten eine lange Zeit die Wahrheit unaussprechlich begehrt.
de.wikipedia.org
Nach seiner Überzeugung ist es dort zu finden, wo eine unaussprechliche und unbeschreibliche Einsamkeit herrscht.
de.wikipedia.org
Sein langer und für viele Amerikaner unaussprechlicher Nachname wurde bereits in den 1970er Jahren zum Synonym für den Kraftsport schlechthin.
de.wikipedia.org
Für ihn war der Sieg „eine unaussprechliche Gnade“.
de.wikipedia.org
Die Sätze korrespondieren nicht irgendwie unaussprechlichen Wahrheiten.
de.wikipedia.org
Sie antworteten ihm: „Wir erdulden all das, um die unaussprechliche Seligkeit zu gewinnen, die Gott denen bereitet hat, die leiden um Seinetwillen.
de.wikipedia.org
Des Nachts wird er heimgesucht von Phantomen und der Erinnerung an unaussprechliche Grausamkeiten.
de.wikipedia.org
Diese letztlich unaussprechliche Erfahrung muss Voraussetzung sein, um theologische Dissense zu bearbeiten und Konsense zu formulieren.
de.wikipedia.org

"unaussprechlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski