-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „schweben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie beginnen, eine nach der anderen, in die Luft aufzusteigen und zu schweben, zuletzt auch Thomasin, welche jetzt ihre Verwandlung zur Hexe vervollständigt hat.de.wikipedia.org
- Auf sie zu schwebt das Jesuskind in einer Kugel.de.wikipedia.org
- Himmel und Erde gehen auf den Schöpfer zurück, der über seinen Geschöpfen schwebt.de.wikipedia.org
- Der Zeichenvorgang bewegt sich bei ihm zwischen den Extremen höchster Konzentration und stofflicher Verdichtung bis hin zum Schweben des Stifts über dem Zeichengrund.de.wikipedia.org
- Auf der restlichen Grundrissfläche schwebt das Gebäude förmlich über der gedeckten Platzfläche, von der aus eine Haupteingangstreppe in das Gebäude führt.de.wikipedia.org
- Die Gestalt der idealen Astarte schwebt ihm durch die Sinne, vergebens ruft er nach ihr, nur das Echo der Felsen wiederholt ihren Namen.de.wikipedia.org
- Mittels Druckluft wird zwischen Schiene und Gleiter ein Luftkissen aufgebaut, auf dem der Gleiter über die Schiene schwebt.de.wikipedia.org
- Zu Anfang schwebt man über einen kleinen Rebhang, fünf Minuten später über Schieferfelsen und Eichenwälder.de.wikipedia.org
- Durch den Abstand der Verklinkerung von der Holzdecke scheint das Dach förmlich über dem Kirchenschiff zu schweben.de.wikipedia.org
- Die Tänzer hingen an dünnen Seilen und vollzogen im Schweben, während sie mal gehoben, mal abgesenkt wurden, ihre „Unterwasser“-Tanzbewegungen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch