Übersetzungen für „rational“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

rational

rational

racionální

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dieser Zeit stammen auch die ersten Überlegungen zur rationalen Synthese von Naturstoffen.

de.wikipedia.org

Ein im Vergleich zu Barock oder Romantik eher rationaler Grundton entspricht den Idealen der Aufklärung und dem Klassizismus in der Kunst.

de.wikipedia.org

Man muss entscheiden, ob die adjungierte „Quadratwurzel“ die positive oder negative Nullstelle des rationalen Polynoms sein soll.

de.wikipedia.org

Die rationalen Zahlen, die einen Teilkörper und den Primkörper der reellen Zahlen bilden, lassen keinen Automorphismus außer der Identität zu.

de.wikipedia.org

Die reellen Zahlen umfassen die rationalen Zahlen und die irrationalen Zahlen.

de.wikipedia.org

Die Menge der Gleitkommazahlen ist eine Teilmenge der rationalen Zahlen.

de.wikipedia.org

Diese versuchte die nun aufsteigende Philosophie mit möglichst wissenschaftlich rationalen Methoden zu lösen.

de.wikipedia.org

Aber auch darum, ob der Einsatz der konkreten Technik an alten Modellen einer rationalen Betriebsvorstellung festgemacht oder auf Basis hierarchischer Technologie eingeführt wird.

de.wikipedia.org

Er werde überwiegend zum Zweck der Wertung und Ausschließung verwendet, sei aber nicht rational oder intersubjektiv fundiert.

de.wikipedia.org

Das Textbuch, auch in den überarbeiteten Versionen, war schlicht schlecht, in sich unschlüssig und für das Publikum war der Handlungsstrang rational nicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org