Übersetzungen für „pikant“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

pikant

pikant

pikantní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das fertige Choormog hat einen pikant säuerlichen und alkoholischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Das Fleisch der kleinen, fetten Fische schmeckt bitter und wird deshalb meist eingesalzen und als pikant-würzige Kochzutat (Anchovis) angeboten.

de.wikipedia.org

Frische unreife Jalapeños werden zudem wegen ihres pikant-scharfen Geschmacks und ihrer knackigen Konsistenz gerne zum Garnieren verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben werden viele Speisen auch mit Curryblättern und Tamarinde gewürzt, wie beispielsweise das pikante Rasam.

de.wikipedia.org

Sowohl in seinem Roman- wie auch im Bühnenschaffen zeigte er dabei bisweilen eine Vorliebe für pikante Themenkreise wie Mutter-Sohn-Inzest, Homosexualität oder Ehebruch.

de.wikipedia.org

Es schmeckt mild, kann aber bei jungen Pilzen vor allem in den Lamellen deutlich pikant schmecken.

de.wikipedia.org

Insbesondere sei ihre Forderung einer Einschränkung der Meinungsfreiheit „pikant“.

de.wikipedia.org

Als Beilage zum Fleisch sind pikant eingelegte Senffrüchte beliebt.

de.wikipedia.org

Besonders pikant ist dabei der Einsatz der als „Schultrojaner“ bezeichneten Software zum Scannen der Schulserver auf illegale Programme seitens der Schulbuchverlage.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird frisches, noch warmes Blut mit Wurstbrühe, Schrot und gewolftem Schweinefleisch vermengt und pikant gewürzt.

de.wikipedia.org