Übersetzungen für „ledern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ledern

ledern

kožený adv

ledern

z kůže

ledern (zäh)

tuhý

Leder <-s, Leder> SUBST nt

Leder

kůže f

Leder (Fußball)

míč m

vom Leder ziehen gegen akk ugs

pomlouvat akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Karbatsche ist eine aus ledernen Riemen oder Hanfseilen geflochtene Peitsche mit einem kurzen Holzstiel.

de.wikipedia.org

An der Unterseite des Nackenschutzes befinden sich zwei festgenietete Ösen, durch welche der lederne Helmriemen im Nacken läuft.

de.wikipedia.org

Der Mann trägt einen ledernen Schulterumhang, seinen Pilgerstab an die Schulter gelehnt.

de.wikipedia.org

Der Armschild bedeckt nur den Unterarm und wird mit ledernen Riemen befestigt.

de.wikipedia.org

Anfangs bestand die Ausrüstung aus ledernen Löscheimern, Leitern, Einreißwerkzeugen sowie einer Feuerspritze.

de.wikipedia.org

Seit diesen Zeiten entwickelten sich hier der Handel (vorwiegend mit Ledern, Wachserzeugnissen und landwirtschaftlichen Produkten) und kleinere Industrie.

de.wikipedia.org

Die Paspelierung wurde vermehrt und ein lederner Schutzgürtel hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Dieser lederne Umhang misst etwa 2,35 mal 1,60 Meter und besteht aus vier zusammengenähten gegerbten Hirschhäuten.

de.wikipedia.org

Deren Position bestimmt über die ledernen Spannriemen die Spannung des Fells.

de.wikipedia.org

Die drei ledernen Patronentaschen eines jeden Soldaten wurde 1916 überarbeitet und nun ebenfalls naturbraun ausgeliefert.

de.wikipedia.org