Übersetzungen für „großziehen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

großziehen <irr>

großziehen

vychovávat [perf vychovávatovat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pro Brut werden 3 bis 4 Junge großgezogen.

de.wikipedia.org

Da sie ihre Jungen auf leichten und dünnen Eisschollen großziehen, können Robbenjäger nicht wie bei den arktischen Sattelrobben an sie herantreten und sie erschlagen.

de.wikipedia.org

Lediglich bei in menschlicher Obhut gepflegten Doppelhornvögel hat man auch schon ein erfolgreiches Großziehen von zwei Jungvögeln beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Pille gaukelt dem Hormonsystem der Frau eine Schwangerschaft vor und in diesem Zustand suchen Frauen offenbar nach familienähnlichen Partnern, die sie beim Großziehen der Nachkommen unterstützen.

de.wikipedia.org

Ein gleich schwerer Singvogel, der seine Jungvögel selbst großzieht, nutzt normalerweise ein Brutareal von einem bis drei Hektar.

de.wikipedia.org

Da seine Eltern zu arm waren, um ihn versorgen zu können, wurde er von seinem ältesten Bruder und dessen Frau großgezogen.

de.wikipedia.org

Eine Prinzessin ist so extrem reinlich, dass eine Laus von ihrem Kopf als Wunder auf Kalbsgröße großgezogen wird.

de.wikipedia.org

Dennoch können die Eltern zwei Jungvögel erfolgreich großziehen, wenn sie ausreichend Nahrung herbeischaffen können.

de.wikipedia.org

Sie verlor ihre Mutter im Alter von 6 Jahren und wurde von ihrer Großmutter großgezogen.

de.wikipedia.org

Dabei erfährt er, dass sie ihren Bruder, den sie nach dem frühen Tod ihrer Eltern allein großgezogen hatte, vor ein paar Jahren verloren hat.

de.wikipedia.org