Übersetzungen für „fleißig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

fleißig

fleißig

pilný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der ältere studiert fleißig, ist aber unglücklich und arm.

de.wikipedia.org

Er arbeitete fleißig, ging Risiken ein und war ein beliebter Vorgesetzter, der am öffentlichen Leben teilnahm.

de.wikipedia.org

Er trainierte sehr fleißig und erzielte, ausgestattet mit großem ringerischen Talent, bereits als Jugendlicher hervorragende Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Kritiker würdigten die 2001 erschienene Vorauflage als verlässliches und fleißiges Kompendium.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur einer der besten Redner, sondern auch einer der fleißigsten Antragsteller.

de.wikipedia.org

Es ist sehr zuverlässig und robust, aber auch elegant mit fleißigen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen.

de.wikipedia.org

Er galt als fleißiges und intelligentes Kind und nahm bereits während seiner Schulzeit an Amateuraufführungen teil.

de.wikipedia.org

Daneben gab das Bundespostministerium eine Zeitschrift für Kinder unter dem Titel Der gelbe Briefkasten – eine Zeitschrift für fleißige Kinder heraus.

de.wikipedia.org

Obwohl er zunächst einige Spiele auf der linken Seite absolvierte, sollte er sich später mehr als physisch starker und fleißiger Rechtsverteidiger einen Namen machen.

de.wikipedia.org