Übersetzungen für „erschwinglich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erschwinglich

erschwinglich

(finančně) dostupný, přijatelný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem Ende der 80er Jahre die Entwicklung der Digitaltechnik mit enormen Schritten voranschritt, kamen erstmals Digitalprojektoren auf den Markt, die nach und nach erschwinglich wurden.

de.wikipedia.org

Mit Erfindung der Pelznähmaschine und durch das Entstehen der Pelztierzucht war es möglich, Pelze zu allgemein erschwinglichen Preisen anzubieten.

de.wikipedia.org

Die Erfindung der drahtlosen Vernetzung war damit "erstmals für jedermann" erschwinglich.

de.wikipedia.org

Als Schmuck strahlten sie Glanz und Luxus aus und blieben dank dem Grundstoff Papier für viele Kreise der Bevölkerung erschwinglich.

de.wikipedia.org

Konnten sich vormals nur einige gut betuchte Fluggäste einen Flug erlauben, ist er heute im Zeitalter des Massentourismus und der Billigfluggesellschaften für viele erschwinglich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erlaubte es die offene Handhabung dieser Klassenvorschriften, gute Regattaboote zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung zu halten.

de.wikipedia.org

Dank der Unterstützung der Schule und etlicher Sponsoren konnte das Festival auch 2006 erschwingliche Eintrittspreise anbieten.

de.wikipedia.org

Die Werkstätten für deutschen Hausrat produzierten ab 1902 handwerklich gefertigte Möbel in kleiner Serie zu erschwinglichen Preisen.

de.wikipedia.org

Bei Preisen von über 13 000 Reichsmark waren die standardisierten Gebäude für Geringverdiener nicht erschwinglich.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Buchdrucks machte hohe Auflagen für Unterrichtsmaterialien möglich und langfristig auch erschwinglich.

de.wikipedia.org