Übersetzungen für „ducken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ducken

ducken

[perf s] klonit

sich ducken

[perf s] krčit se, schylovat [perf schýlit] se

Beispielsätze für ducken

sich ducken

[perf s] krčit se, schylovat [perf schýlit] se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner gibt es Messerwerfer, die ihre Waffen in variierender Höhe werfen und denen die Spielfigur durch Ducken oder Springen ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sich vorwärts, rückwärts sowie seitwärts bewegen, sich ducken und mit seiner Umgebung interagieren, z. B. Knöpfe drücken oder Türen öffnen.

de.wikipedia.org

Sie verlassen sich weitestgehend auf ihre Tarnung durch die Färbung und ducken sich entsprechend als Fluchtreflex auf den Boden statt, wie andere Schrecken, wegzuspringen.

de.wikipedia.org

Als die Kabinettsmitglieder die Explosion hörten, duckten sie sich unter den Tisch, um sich zu schützen.

de.wikipedia.org

Das Männchen verfolgt zunächst das Weibchen, duckt sich dann, wenn er sie eingeholt hat, in dem er in den Fersen einknickt, auf den Boden.

de.wikipedia.org

Der Stil erlaubt schnelle Halsbewegungen, schnelles Ducken und harte Schläge bei der Rückwärtsbewegung durch Aufwärtshaken.

de.wikipedia.org

Später dulden sie Störungen meist, ducken sich tief in ihr meist unter Ästen oder Wipfeln verstecktes Nest.

de.wikipedia.org

Waldschnepfen verlassen sich aber auch überwiegend auf ihr tarnendes Gefieder und ducken sich lange am Boden.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann sich mit zwei Joysticks bewegen und zielen sowie mit zwei Pedalen ducken und kriechen.

de.wikipedia.org

Die giebelständigen, mit Satteldach gedeckten Wachhäuser „duckten“ sich neben dem mehr als doppelt so hohen Torbau, überragten ihn aber stadteinwärts in der Länge.

de.wikipedia.org