Übersetzungen für „ausschneiden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ausschneiden <irr>

ausschneiden

vystřihovat od vystrihávat [perf vystrihávathat] odvystrihávathnout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitlich ist er über den Fühlern ausgeschnitten, sodass deren Einlenkungsstelle von oben sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Sonst werden sie nach Möglichkeit unter Schonung des Schließmuskels ausgeschnitten (Fistulektomie).

de.wikipedia.org

Die Briefmarke ist original gummiert und sie wurde aus dem Druckbogen sehr sorgfältig ausgeschnitten: perfekt rechteckig, mit großem Abstand um das gedruckte Bild.

de.wikipedia.org

Dabei überschneiden sich die einzelnen Teile, weshalb man sie nicht einfach ausschneiden kann.

de.wikipedia.org

Er ist zerstreut punktiert und am Vorderrand etwas aufgeworfen und ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Für ein stabiles Iglu werden Schneeblöcke benötigt, die mit einem Schneemesser oder einer Schneesäge in unmittelbarer Nähe des geplanten Bauplatzes aus der Schneedecke ausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

An der oberen Kante wird genau in der Mitte ein Dreieck ausgeschnitten, wodurch das rote V entsteht.

de.wikipedia.org

Dabei versäumten sie es aber darauf hinzuweisen, dass die Korrekturfahnen selbst unvollständig waren – etwa zwei Seiten waren mit der Schere ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Korken wurden zu Beginn mit scharfen Messern freihändig ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Das neunte Sternum ist tief u-förmig ausgeschnitten und umgibt das zehnte Segment.

de.wikipedia.org