Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aufblühen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

aufblühen +sein

aufblühen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Dukat war durch eine langjährige Friedenszeit gekennzeichnet, verbunden mit einem Aufblühen des Handels.
de.wikipedia.org
Ab den 1860er Jahren nahm die Bevölkerung parallel zum Aufblühen des Kurbetriebs zu.
de.wikipedia.org
Das Aufblühen der historischen Disziplinen im Zuge des Historismus kam auch der Christlichen Archäologie zugute.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufblühen ist die Kronröhre in fünf bandförmige, linealische Abschnitte geteilt.
de.wikipedia.org
Sie glaubten, dass an der Stelle, wo Narziss sein Blut vergossen habe, zum ersten Mal eine Narzisse aufgeblüht sei.
de.wikipedia.org
Davon kommt jedoch nur ein einziger zum Aufblühen.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht eingegangen, sondern kraftvoll und prächtig aufgeblüht.
de.wikipedia.org
Daraus entstehende Steuerleistungen und Wohlstand trugen zum Aufblühen der Gemeinde bei.
de.wikipedia.org
Er erhielt dieses Amt und ermöglichte anschließend durch seine Zuwendungen ein Aufblühen der österreichischen Sektion des Ordens.
de.wikipedia.org
In den Wiesen an der Kastanienallee wurden vor kurzem großflächig Krokusse eingepflanzt, die fortan alljährlich am Ende des Winters als breites violettes Band aufblühen.
de.wikipedia.org

"aufblühen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski