Übersetzungen für „Vorstellungskraft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vorstellungskraft SUBST f, Vorstellungsvermögen <nt>

Vorstellungskraft

představivost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allein durch seine Vorstellungskraft kann er nun Dinge bewirken.

de.wikipedia.org

Dieses Grundmuster ist nicht nur ein Produkt der menschlichen Vorstellungskraft, sondern findet sich auch – weniger geometrisch genau – in der Natur wieder (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Im Gedicht Der Lattenzaun wird die Vorstellungskraft des Lesers bis an die Grenzen herausgefordert und ein Haus allein gebaut aus dem einem Zaun entnommenen „Zwischenraum“.

de.wikipedia.org

Der Übende hat mit seiner konzentrierten Vorstellungskraft Phantasiebilder zu erzeugen, die ihn zusammen mit entsprechenden Überlegungen zu einer bewussten Entscheidung zur Aktion bringen sollen.

de.wikipedia.org

Mehr als jede Vorstellungskraft menschlicher Phantasie vollbringen Sie Taten, die ohnegleichen in der Geschichte der Menschheit sind.

de.wikipedia.org

Die Interpretationstheorie schließt sich damit an die Vorstellungskraft eines typisierten typischen, in eine bestimmte Interaktionsgemeinschaft einsozialisierten Symbolbenutzers an, nicht jedoch an dessen konkrete Bewusstseinsinhalte.

de.wikipedia.org

Man lehrte das „antike Drama“ auch schon im Mittelalter in den Schulen, jedoch war die Vorstellungskraft für die antike Aufführungspraxis nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Kristallisation hängt hier stark von der Vorstellungskraft des oder der Verliebten ab.

de.wikipedia.org

Hier findet Kontemplation „im Verstand gemäß der Vorstellungskraft“ statt.

de.wikipedia.org

Da er nur logisch denken kann und keinerlei Gefühle oder Vorstellungskraft besitzt, kommt es zu vielen sehr urkomischen Dialogen zwischen ihm und anderen Figuren.

de.wikipedia.org