Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verstärkung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verstärkung SUBST f

Verstärkung
zesílení nt
Verstärkung MIL
posila f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Schwerpunkt ist die Verwendung von Hanffasern im Automobilbau, wo sie als Verstärkung für Kunststoffe der Türinnen- und Kofferraumverkleidung genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Saugluftschläuche der Kupplungen waren früher an wendelförmigen Verstärkungen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die schlanken Außenwände hätten in der Spannweite ohne zusätzliche Verstärkungen keine steinernen Einwölbungen erlaubt.
de.wikipedia.org
An der Verstärkung der Hausecken ist zu erkennen, dass das Gebäude hochwassergefährdet war.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung der Mittelartillerie kamen zwei weitere 10,5-cm-Geschütze an Bord, die ebenfalls im weiterhin schlecht geschützten Batteriedeck aufgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die so hervorgerufenen Gitterschwingungen, Phononen genannt, sind letztlich für die Verstärkung der Schallwelle verantwortlich.
de.wikipedia.org
Ob die spätere Verstärkung der Schutzbauten mit dem ungefähr gleichzeitigen Auftreten der nach ihren Grabbeigaben, oft Waffen, möglicherweise kriegerischen Glockenbecherleuten zu tun hat, ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Das führt zu einer weiteren Verstärkung der Insulinausschüttung.
de.wikipedia.org
Homem hatte den Waffenstillstand mit den Niederländern nicht zur Verstärkung der Verteidigung genutzt und sogar Truppen abgezogen.
de.wikipedia.org
Der Erzherzog konnte die Gelegenheit nutzen, um die gefährdeten Punkte durch Verstärkungen gegen einen Angriff zu sichern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verstärkung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verstärkung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste