Übersetzungen für „Verkalkung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verkalkung <Verkalkung, -en> SUBST f

Verkalkung GEOL

zvápenatění nt

Verkalkung MED

zkornatění nt

Verkalkung (geistig) ugs

zkostnatění nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann auch zur Arterienverkalkung und Verkalkung der Lunge kommen.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess soll verhindern, dass das verdampfte Wasser Verkalkungen hinterlässt.

de.wikipedia.org

Durch Verschmutzung oder Verkalkung verstopfte Plattenwärmeübertrager müssen gespült oder auf eine andere Art und Weise gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Andere meinen, dass es sich um kleine Verkalkungen (Mikrokalzifizierungen) oder um Salzablagerungen handelt.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Challenger lassen sich die betroffenen Gewebe einer Verkalkung voraussagen.

de.wikipedia.org

Eine Hirnatrophie, einhergehend mit Entwicklungsverzögerungen bis hin zu kognitiver Behinderung infolge zerebraler Durchblutungsstörungen durch Verkalkung der Angiome kann vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer biologischer Herzklappen ist begrenzt, da sie im Vergleich zum eigenen Gewebe einem beschleunigten Alterungsprozess (Verkalkung) unterliegen.

de.wikipedia.org

Typischerweise erfolgt die Diagnostik durch eine Kernspintomografie mit und ohne Kontrastmittelgabe oder durch eine Computertomografie, die manchmal Verkalkungen zeigt.

de.wikipedia.org

Verkalkungen großer Arterien kommen vor allem bei älteren Menschen mit Osteoporose vor, die einen wenig gesättigten Vitamin-K-Status haben.

de.wikipedia.org

Die mit den veralteten Bolusinjektionen häufig verbundenen Misserfolge wie Ölzysten, Entzündungen und Verkalkungen sind bei den neueren Techniken nicht mehr zu erwarten.

de.wikipedia.org