Übersetzungen für „Tandem“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tandem <-s, -s> SUBST nt

Tandem

tandem m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso wichtig war die Bläsersektion, die im Tandem mit den Streichern zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Der Vierzylinder-Holden-Motor war ein Tandem, das heißt zwei Motoren mit jeweils zwei längsliegenden Doppelzylindern ohne Kurbelwelle waren nebeneinander angeordnet.

de.wikipedia.org

Ein Tandem-Werkzeug ist ein speziell aufgebautes Werkzeug für die Kunststoffteile-Produktion im Spritzgießverfahren.

de.wikipedia.org

Das Kernstück der Waage bildet dabei ein Tandem-Waagebalken mit einem Nachstromregeler.

de.wikipedia.org

Die Motoren hatten eine Leistung von 500 PS (373 kW) und waren als Tandem an Streben zwischen den Tragflächen montiert.

de.wikipedia.org

Beim Tandemrennen handelt es sich prinzipiell um die Disziplin Sprint, wobei diese jedoch von zwei Fahrern auf einem zweisitzigen Tandem ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Mitglieder eines Tandems bei zwei oder Tridems bei drei Personen bleiben unter allen Umständen beisammen.

de.wikipedia.org

Andere Hubschrauber-Systeme mit Doppelrotor sind die Tandem-Konfiguration, transversale Rotoren und der Flettner-Doppelrotor.

de.wikipedia.org

Aber auch kleinere Aktivitäten wie gemeinsames Kochen oder Brett- und Kartenspiele werden den Tandems vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Tandem-Hinterantrieb-Achsen mit Naben-Untersetzungsgetriebe stammten grundsätzlich ebenfalls von den Vorgängern, wurden aber aufgrund der höheren Anforderungen und Leistungsmöglichkeiten der Motoren angepasst.

de.wikipedia.org