Übersetzungen für „Neider“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Neider <-s, Neider> SUBST m

Neider

závistivec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Juden wurden als gehässige Neider des christlichen Glaubens stilisiert, die sich vergeblich an der geweihten Hostie zu schaffen machten.

de.wikipedia.org

Der Prinz erzählt ihm Der Neider und der Beneidete, damit er ihn schont.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich hatte er Widersacher und Neider, die auf seinen Werdegang und seine Errungenschaften eifersüchtig waren.

de.wikipedia.org

Der Sozialneidkoeffizient gibt das Verhältnis von Neidern zu Nicht-Neidern in einem Land an.

de.wikipedia.org

So wurden von der Gruppe der Neider als häufigste Persönlichkeitsmerkmale der Reichen Egoismus, Rücksichtslosigkeit, Materialismus, Überheblichkeit, Gier, Gefühlskälte und Oberflächlichkeit genannt.

de.wikipedia.org

Der Sozialneidkoeffizient ergibt sich, wenn die Gruppe der Sozialneider zur Gruppe der Nicht-Neider in Relation gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Sie hat durch ihre Geschichte viele Fans gewonnen, jedoch gibt es immer noch Neider, die ihr das Leben schwer machen.

de.wikipedia.org

Trotz zahlreicher Neider gelang ihm der verdiente militärische Aufstieg, und jeder höhere Grad war das Ergebnis einer Ruhmestat.

de.wikipedia.org

Marguerite Montansier spielt hier Novitäten und hatte damit außerordentlichen Erfolg, der ihre Neider auf den Plan rief.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hätten sie häufig das Gefühl von anderen Vermögenden ebenso wie von Neidern nicht die volle Anerkennung zu erfahren.

de.wikipedia.org