Übersetzungen für „Marktfrau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Marktfrau SUBST f

Marktfrau

trhovkyně f

Marktfrau

prodavačka f na trhu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Nebenrollen spielte sie Dienstmädchen, Marktfrauen, Sekretärinnen und Nachbarinnen.

de.wikipedia.org

Mit kurischen Marktfrauen legte sich keine Königsbergerin gerne an, fürchtete sie doch, von ihr verflucht zu werden.

de.wikipedia.org

Die Marktfrauen schrien und heulten, doch je mehr sie das taten, umso ungestümer verhielt sich ihr Landesherr.

de.wikipedia.org

Danach verdiente sie sich ihren Lebensunterhalt als Marktfrau auf Wochenmärkten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie von Arbeitern zum Erreichen ihrer Arbeitsplätze und Marktfrauen zum Erreichen der umliegenden Märkte genutzt.

de.wikipedia.org

Die Narrhalla ist auch beim Tanz der Marktfrauen zum Abschluss am Faschingsdienstag dabei.

de.wikipedia.org

Vorher war es der Weg der Marktfrauen.

de.wikipedia.org

Gegen das Speiserestaurant am Ende der Halle folgte eine Verkaufsfläche ohne feste Standeinrichtungen für Holz und an der nördlichen Hallenwand boten die Marktfrauen Vögel und Blumen an.

de.wikipedia.org

Beteiligt haben sich daran die Marktfrauen und die Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Er wurde allerdings bereits 1872 auf Beschwerden einiger Marktfrauen hin abgebrochen, da er sich nach über 400 Jahren in seine Bestandteile auflöste und diese auf die Straße zu stürzen drohten.

de.wikipedia.org