Übersetzungen für „Jahrmarkt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Jahrmarkt SUBST m

Jahrmarkt

výroční trh m

Jahrmarkt

pouť f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Typ spricht sie auf dem Jahrmarkt an und verspricht ihr einen Job in einer Boutique in der Stadt.

de.wikipedia.org

Zuckerwatte (auch gesponnener Zucker) ist eine Süßware, die vor allem auf Jahrmärkten verkauft wird.

de.wikipedia.org

Dieser bewirkte beim König im Jahr 1500 das Privileg für einen zweiten Jahrmarkt.

de.wikipedia.org

An den Markttagen sowie auf Jahrmärkten waren die Pfefferküchlereien in den umliegenden Städten und Dörfern mit ihren Produkten regelmäßig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Lubokblätter wurden auf Jahrmärkten, Basaren und Marktplätzen von Bürgern aus den unteren und mittleren Schichten gekauft.

de.wikipedia.org

Zwei jährliche Jahrmärkte und ein wöchentlicher Gemüsemarkt ohne Erhebung von Standgebühren werden gut besucht.

de.wikipedia.org

Mit der Zurschaustellung und Vorführung ihrer Buckelbergwerke auf Messen, Jahrmärkten, Volksfesten etc. verbesserten invalide Bergmänner (Bergfertige) ihre missliche soziale Lage.

de.wikipedia.org

Viele Volksfeste und Jahrmärkte gehen auf ein Ablassprivileg zurück.

de.wikipedia.org

Seit dem 14. Jahrhundert gibt es vier Jahrmärkte.

de.wikipedia.org

Besonderen Andrang erhielt sie während des Kirchweihfestes, das auch Kaufleute anzog und einen Jahrmarkt entstehen ließ.

de.wikipedia.org