Übersetzungen für „Hochsprache“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hochsprache SUBST f

Hochsprache

spisovná řeč f

Hochsprache

spisovný jazyk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist ein weitgehend phonetisches Alphabet, das ausschließlich zur Schreibung der litauischen Hochsprache verwendet wird.

de.wikipedia.org

Allerdings geht der Trend, besonders in der Kernstadt und bei jüngeren Menschen, zu einer Art Regiolekt, einer dialektal geprägten Hochsprache.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird so die Koexistenz von Dialekt und Standardsprache oder von gesprochener Volkssprache zur geschriebenen Hochsprache bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dadurch weicht die Umgangssprache der Zyperngriechen merklich von der griechischen Hochsprache ab.

de.wikipedia.org

Mit ihnen wird in didaktischer Absicht eine Hochsprache angestrebt, die bestimmten Vorgaben genügen soll.

de.wikipedia.org

Nationsbildung könne keineswegs als Konfliktmodell verstanden werden und lasse sich auch nicht durch Überschichtung (Sieger / Besiegte), zivilisatorische Gegensätze (Hochsprache / Dialekte) oder Abgrenzungsbewusstsein (Xenophobie) erklären.

de.wikipedia.org

Diese Regel ist in der Umgangssprache de facto verloren gegangen und wird auch in der Hochsprache immer seltener verwendet.

de.wikipedia.org

In der Hochsprache ist der Unterschied zwischen den beiden Tonakzenten bei Einzelvokalen kaum hörbar und bereitet auch den Litauern selbst Probleme.

de.wikipedia.org

Basis der neuen kirgisischen Hochsprache wurde der zentralkirgisische Dialekt, der von allen Kirgisen verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Als Varietät zwischen den Dialekten und der Hochsprache sind die Regionalsprachen von der Linguistik lange relativ stiefmütterlich behandelt worden.

de.wikipedia.org