Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Höhe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Höhe
Nomen
hohe

Höhe <Höhe, -n> SUBST f

hohe

hohe → hoch

Siehe auch: hoch

hoch <hohe/höher/höchste>

Beispielsätze für Höhe

schwindelnde Höhe
závratná výše f
lichte Höhe
čistá výška f
auf gleicher Höhe mit dat
ve stejné výšce s I
in die Höhe ragen
čnít do výšky
in die Höhe schnellen (Person, Preise)
vyskakovat [perf vyskakovatskočit]
in die Höhe werfen
házet [perf hodit] do výšky
in die Höhe schießen (Preise)
rychle stoupat [perf stoupatpnout]
in die Höhe streifen (Ärmel)
vykasávat [perf vykasávatsat] (si) rukávy
auf halber Höhe
v poloviční výšce
in Höhe von dat (Summe)
ve výšce gen
'Böhmisch-'Mährische 'Höhe
Českomoravská vysočina f
auf der Höhe des Ruhms
na vrcholu slávy
das ist (doch) die Höhe!
ale to je vrchol!
er ist nicht ganz auf der Höhe
není docela ve formě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Der Talgrund liegt auf einer Höhe von 430 m (1400 ft) bis 850 m (2800 ft) ü.
de.wikipedia.org
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org
Er hat eine Höhe von 194 cm, eine Breite von 43 cm und eine Tiefe von 40 cm.
de.wikipedia.org
Sie steht auf 463 Meter Höhe über Normalnull auf einer Wiese neben der Straße in Richtung Plankenfels.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Im Hauptschiff endet es bereits auf der Höhe der Abschlusswand zum Nordschiff.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Höhe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Höhe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste