Übersetzungen für „Drossel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Drossel <Drossel, -n> SUBST f

Drossel

drozd m

drosseln TECH

drosseln

[perf při] škrtit a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zur Druckminderung durch eine einfache Drossel wird durch den Expander auch die Energie des Gases genutzt.

de.wikipedia.org

Bei Gleichspannungsbetrieb wurde dies durch einen Widerstand und bei Wechselspannung durch eine Drossel realisiert.

de.wikipedia.org

Eine überaus riskante Möglichkeit ist die Einwirkung auf den Hals durch Würgen, Hängen oder Drosseln.

de.wikipedia.org

Die Größe des Kondensators sollte den auf der Drossel angegebenen Wert haben.

de.wikipedia.org

Punker verstarb innerhalb der feuchten Wände, und sein Klagelied wird heute noch von Drosseln auf Lindelbrunn gesungen.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Gehäuse durch eine Metallbedampfung und den Einbau einer Drossel besser funkentstört.

de.wikipedia.org

Sie werden von manchen Vögeln, z. B. von Drosseln, gemieden, aber von anderen Vögeln im Laufe des Winters gefressen.

de.wikipedia.org

Bald darauf trifft das kleine Mädchen eine Drossel, die wunderschön singen kann, sich aber davor fürchtet, zu fliegen.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit ist der Büffelkopfwürger auch gegenüber anderen Vogelarten, vor allem gegenüber Krähen und Drosseln sehr aggressiv.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise entspricht derjenigen von stromkompensierten Drosseln, die oft ebenfalls aus Ringkernen aufgebaut sind.

de.wikipedia.org