Übersetzungen für „Bienenstock“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Bienenstock SUBST m

Bienenstock

včelí úl m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zweckmäßigerweise wird der Verdampfer in eine oben auf das Bienenvolk aufgesetzte und durch engmaschiges Kunststoff- oder Metallgewebe von diesem getrennte Leerzarge im Bienenstock eingebracht.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess findet nach Einbringen des Honigs in den Bienenstock statt.

de.wikipedia.org

In der Imkerei beschleunigt der Imker den Vorgang des Wabenbaus durch die Gabe von vorgefertigten etwa einen Millimeter starken Bienen-Wachsplatten (Mittelwände) in den Bienenstock.

de.wikipedia.org

Der Name könnte aber auch vom Wachs () stammen, der aus zahlreichen Bienenstöcken gesammelt wurde, die sich dort in früherer Zeit befanden.

de.wikipedia.org

Auch wurden Bäume zum Fangen der Possums damit gefällt, Bienenstöcke geöffnet oder essbare Insekten aus Hölzern geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Katzenveit verwandelt sich in eine Eule, versteckt sich in einem erntereifen Bienenstock und bewirft den Bauer mit Kot.

de.wikipedia.org

Sie zahlten einen Steuersatz von 33,3 % auf landwirtschaftliche Erzeugnisse, darunter Weizen, Gerste, Sommerkulturen, Olivenbäume, gelegentliche Einnahmen, Ziegen und Bienenstöcke; insgesamt 7980 Akçe.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in 240.000 Bienenstöcken 438 Tonnen Honig erzeugt (Stand 2012).

de.wikipedia.org

Steuern wurden auf Weizen, Gerste, Sommerprodukte, Olivenbäume, gelegentliche Einnahmen, Ziegen und Bienenstöcke und eine Presse für Oliven oder Trauben bezahlt.

de.wikipedia.org

Offenbar entwickelt sich dieser Stoff erst nach der Aufnahme des Nektars durch die Bienen und den Transport in den Bienenstock.

de.wikipedia.org