Übersetzungen für „Auszeichnung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Auszeichnung SUBST f

Auszeichnung (Kennzeichnung)

vyznačení nt

Auszeichnung (Ehrung)

vyznamenání nt

mit Auszeichnung (Prädikat)

s vyznamenáním

Beispielsätze für Auszeichnung

mit Auszeichnung (Prädikat)

s vyznamenáním

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Auszeichnung kann auch an Einheiten, Städte und Provinzen verliehen werden.

de.wikipedia.org

Die Namensgeber betonten, dass die Namensgebung keine Beleidigung darstelle, sondern vielmehr eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde die Angreiferin in diesen Jahren mit persönlichen Auszeichnungen geehrt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 schloss er seine dortige musikalische Ausbildung mit Auszeichnung und einer Goldmedaille ab.

de.wikipedia.org

Es war auf dem siebten Platz der am meisten verkauften Spiele 2009 und erhielt dafür mehrere Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Trageweise der Auszeichnung war auf der linken Brusttasche, direkt über der Ordensschnalle.

de.wikipedia.org

Es ist zur Gewohnheit geworden, dass jeder scheidende Generalgouverneur einen meist sportlichen Preis oder eine Auszeichnung in seinem Namen stiftet.

de.wikipedia.org

In Anerkennung seiner Leistungen erhielt wurden ihm mehrere Auszeichnungen und Ehrungen zuteil.

de.wikipedia.org

Von 1955 bis 1976 war die Auszeichnung dreistufig, zuvor nur zweistufig.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der Kunstpreis Fotografie sowie die Auszeichnung von „Sportsympathiegewinnern“ für ehrenamtliches Engagement im Vereinssport.

de.wikipedia.org